میں موسم جب رزق ایک ہفتے کے لئے
جب رزق میں درست وقت:
|
مقامی وقت.
ٹائم زون: GMT 3
سمت (+1 گھنٹے)
* مقامی وقت میں موسم کی نشاندہیمنگل, مئی 27, 2025
| سورج: | طلوع آفتاب 05:19, غروب آفتاب 19:37. |
| چاند: | طلوع چاند 05:02, غروب چاند 20:28,  |
| جیومومیٹک فیلڈ: غیر مستحکم |
| شام21:00 سے 00:00 |  +19...+27 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: تازہ ہوا, جنوب مغرب, رفتار 6-9 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 15 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 40-64%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 955-956 hPa
مرئیت: 100%
زمین پر:
پتیوں میں چھوٹے درختوں کو بھرا ہوا ہے؛ زلزلے والے لہروں اندرونی پانی پر بنائے جاتے ہیں. سمندر پر:
اعتدال پسند لہروں، ایک زیادہ واضح طویل شکل لینے؛ بہت سے سفید گھوڑے قائم ہیں. ہوا کے جھونکے: 15 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 40-64%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 955-956 hPa
مرئیت: 100%
بدھ, مئی 28, 2025
| سورج: | طلوع آفتاب 05:19, غروب آفتاب 19:38. |
| چاند: | طلوع چاند 05:59, غروب چاند 21:37,  |
| جیومومیٹک فیلڈ: معمولی طوفان پاور سسٹمز: کمزور بجلی کے گرڈ اتار چڑھاؤ ہوسکتے ہیں. خلائی جہاز کی کارروائیوں: مصنوعی سیارہ کے آپریشن پر ممکنہ اثر ممکن ہے. دیگر نظام: اس اور اعلی سطحوں پر مبتلا جانوروں کو متاثر کیا جاتا ہے؛ اونورا عام طور پر اعلی طول و عرض (شمالی مشیگن اور مین) میں نظر آتا ہے. | |
| الٹراسیوٹ انڈیکس: 10,2 ( بہت زیادہ) 8 سے 10 کے یووی انڈیکس پڑھنے کا مطلب غیر محفوظ شدہ سورج کی نمائش سے نقصان کا بہت زیادہ خطرہ ہے. اضافی احتیاطی تدابیر لیں کیونکہ غیر محفوظ شدہ جلد اور آنکھوں کو نقصان پہنچایا جاسکتا ہے اور جلدی جلا سکتا ہے. 10 بجے اور 4 بجے کے درمیان سورج کی نمائش کو کم سے کم اگر باہر، سایہ ڈھونڈنا اور سورج حفاظتی لباس پہننے، ایک وسیع برے ہوئے ٹوپی، اور UV-blocking دھوپ پہننے. عموما وسیع پیمانے پر سپیکٹرم ایس پی ایف 30 + سنسکرین ہر دو گھنٹے، بادلوں کے دن بھی، اور سوئمنگ یا پسینہ کرنے کے بعد لاگو ہوتا ہے. ریت، پانی اور برف جیسے روشن سطحیں، یووی نمائش میں اضافہ کریں گے. |
| رات کو00:01 سے 06:00 | +16...+19 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: معتدل ہوا, جنوب مغرب, رفتار 5-6 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 9 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 68-75%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 955 hPa
مرئیت: 100%
زمین پر:
دھول اور ڈھیلا کاغذ اٹھاتا ہے؛ چھوٹی شاخیں منتقل کردی جاتی ہیں. سمندر پر:
چھوٹے لہروں، بڑے بننے؛ کافی مسلسل سفید گھوڑوں. ہوا کے جھونکے: 9 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 68-75%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 955 hPa
مرئیت: 100%
| صبح06:01 سے 12:00 |  +17...+25 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: تازہ ہوا, جنوب مغرب, رفتار 6-9 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 15 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 41-77%
بادل: 12%
فضایء دباؤ: 955-956 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 15 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 41-77%
بادل: 12%
فضایء دباؤ: 955-956 hPa
مرئیت: 100%
| دوپہر12:01 سے 18:00 | +26...+28 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: 
تیز ہوا, مغربی, رفتار 10-11 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 15 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 27-36%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 956 hPa
مرئیت: 100%
تیز ہوا, مغربی, رفتار 10-11 میٹر فی سیکنڈزمین پر:
تحریک میں بڑی شاخیں؛ ٹیلیگراف کی تاروں میں سنا رہا ہے؛ چھتوں کے ساتھ استعمال کیا جاتا ہے. سمندر پر:
بڑی لہروں کو تشکیل دینا شروع ہوتا ہے. لہروں کی سفید جھاگ کے سب سے اوپر حصے ہر جگہ زیادہ وسیع ہیں. ہوا کے جھونکے: 15 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 27-36%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 956 hPa
مرئیت: 100%
| شام18:01 سے 00:00 | +18...+25 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: تازہ ہوا, مغربی, رفتار 7-10 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 15 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 32-67%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 956-957 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 15 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 32-67%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 956-957 hPa
مرئیت: 100%
جمعرات, مئی 29, 2025
| سورج: | طلوع آفتاب 05:19, غروب آفتاب 19:39. |
| چاند: | طلوع چاند 07:04, غروب چاند 22:36, |
| جیومومیٹک فیلڈ: فعال | |
| الٹراسیوٹ انڈیکس: 10,6 ( بہت زیادہ) |
| رات کو00:01 سے 06:00 | +17...+18 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: تازہ ہوا, جنوب مغرب, رفتار 6-8 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 12 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 72-83%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 955-956 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 12 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 72-83%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 955-956 hPa
مرئیت: 100%
| صبح06:01 سے 12:00 | +17...+25 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: تازہ ہوا, جنوب مغرب, رفتار 8-9 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 14 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 46-82%
بادل: 40%
فضایء دباؤ: 955-956 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 14 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 46-82%
بادل: 40%
فضایء دباؤ: 955-956 hPa
مرئیت: 100%
| دوپہر12:01 سے 18:00 | +25...+27 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: تیز ہوا, مغربی, رفتار 10-13 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 18 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 37-42%
بادل: 15%
فضایء دباؤ: 955-956 hPa
مرئیت: 100%
تیز ہوا, مغربی, رفتار 10-13 میٹر فی سیکنڈہوا کے جھونکے: 18 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 37-42%
بادل: 15%
فضایء دباؤ: 955-956 hPa
مرئیت: 100%
| شام18:01 سے 00:00 | +18...+24 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: تیز ہوا, مغربی, رفتار 7-12 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 18 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 46-70%
بادل: 9%
فضایء دباؤ: 956-957 hPa
مرئیت: 100%
تیز ہوا, مغربی, رفتار 7-12 میٹر فی سیکنڈہوا کے جھونکے: 18 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 46-70%
بادل: 9%
فضایء دباؤ: 956-957 hPa
مرئیت: 100%
جمعہ, مئی 30, 2025
| سورج: | طلوع آفتاب 05:18, غروب آفتاب 19:39. |
| چاند: | طلوع چاند 08:14, غروب چاند 23:22, |
| جیومومیٹک فیلڈ: غیر مستحکم | |
| الٹراسیوٹ انڈیکس: 10,4 ( بہت زیادہ) |
| رات کو00:01 سے 06:00 | +16...+18 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: تازہ ہوا, جنوب مغرب, رفتار 5-8 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 13 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 73-85%
بادل: 7%
فضایء دباؤ: 955-956 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 13 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 73-85%
بادل: 7%
فضایء دباؤ: 955-956 hPa
مرئیت: 100%
| صبح06:01 سے 12:00 | +16...+24 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: تازہ ہوا, جنوب مغرب, رفتار 5-8 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 13 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 40-83%
بادل: 45%
فضایء دباؤ: 956-957 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 13 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 40-83%
بادل: 45%
فضایء دباؤ: 956-957 hPa
مرئیت: 100%
| دوپہر12:01 سے 18:00 | +25...+27 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: تازہ ہوا, مغربی, رفتار 8-9 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 12 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 28-36%
بادل: 55%
فضایء دباؤ: 956-957 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 12 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 28-36%
بادل: 55%
فضایء دباؤ: 956-957 hPa
مرئیت: 100%
| شام18:01 سے 00:00 |  +21...+26 °Cجزوی طور پر ابر آلود |
ہوا: تازہ ہوا, مغربی, رفتار 3-8 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 10 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 34-49%
بادل: 50%
فضایء دباؤ: 956-959 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 10 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 34-49%
بادل: 50%
فضایء دباؤ: 956-959 hPa
مرئیت: 100%
ہفتہ, مئی 31, 2025
| سورج: | طلوع آفتاب 05:18, غروب آفتاب 19:40. |
| چاند: | طلوع چاند 09:24, غروب چاند --:--, |
| جیومومیٹک فیلڈ: غیر مستحکم | |
| الٹراسیوٹ انڈیکس: 10,5 ( بہت زیادہ) |
| رات کو00:01 سے 06:00 |  +18...+20 °Cمتغیر ابر آلود |
ہوا: نسیم سحر, جنوب مغرب, رفتار 1-2 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 3 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 53-65%
بادل: 93%
فضایء دباؤ: 959 hPa
مرئیت: 100%
زمین پر:
ہوا چہروں پر محسوس ہوتی ہے; پتوں میں سرسراہٹ ہوتی ہے; مرغ بادنما ہوا سے پھر جاتا ہے۔سمندر پر:
چھوٹے لہریں، ابھی تک مختصر، لیکن زیادہ واضح. لہروں کے سب سے اوپر حصے ایک شیشے کے ظہور ہیں اور توڑ نہیں کرتے. ہوا کے جھونکے: 3 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 53-65%
بادل: 93%
فضایء دباؤ: 959 hPa
مرئیت: 100%
| صبح06:01 سے 12:00 | +18...+27 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: ٹھنڈی ہوا, جنوب مشرقی, رفتار 2-4 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 5 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 29-67%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 959-960 hPa
مرئیت: 100%
زمین پر:
شاخوں پر پتے ہلکے ہلکے لہراتے ہیں; چھوٹی چھوٹی جھنڈیاں بھی اڑتی ہوئی محسوس ہوتی ہیں۔سمندر پر:
بڑی لہریں. لہروں کے اوپر حصے توڑنے لگے. شیشے کی ظہور کی فوم. شاید سفید گھوڑے بکھرے ہوئے ہیں. ہوا کے جھونکے: 5 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 29-67%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 959-960 hPa
مرئیت: 100%
| دوپہر12:01 سے 18:00 | +29...+32 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: معتدل ہوا, مغربی, رفتار 2-6 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 9 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 19-23%
بادل: 70%
فضایء دباؤ: 957-960 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 9 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 19-23%
بادل: 70%
فضایء دباؤ: 957-960 hPa
مرئیت: 100%
| شام18:01 سے 00:00 | +26...+32 °Cجزوی طور پر ابر آلود |
ہوا: معتدل ہوا, شمالی, رفتار 3-6 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 10 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 20-33%
بادل: 45%
فضایء دباؤ: 957-959 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 10 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 20-33%
بادل: 45%
فضایء دباؤ: 957-959 hPa
مرئیت: 100%
اتوار, جون 1, 2025
| سورج: | طلوع آفتاب 05:17, غروب آفتاب 19:40. |
| چاند: | طلوع چاند 10:32, غروب چاند 00:00, |
| جیومومیٹک فیلڈ: غیر مستحکم |
| رات کو00:01 سے 06:00 | +22...+25 °Cجزوی طور پر ابر آلود |
ہوا: معتدل ہوا, شمالی, رفتار 3-6 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 11 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 35-40%
بادل: 52%
فضایء دباؤ: 957-959 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 11 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 35-40%
بادل: 52%
فضایء دباؤ: 957-959 hPa
مرئیت: 100%
| صبح06:01 سے 12:00 | +22...+29 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: معتدل ہوا, شمال مغرب, رفتار 4-7 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 26-41%
بادل: 17%
فضایء دباؤ: 957 hPa
مرئیت: 100%
رشتہ دار نمی: 26-41%
بادل: 17%
فضایء دباؤ: 957 hPa
مرئیت: 100%
| دوپہر12:01 سے 18:00 |  +29...+31 °Cجزوی طور پر ابر آلود |
ہوا: تازہ ہوا, مغربی, رفتار 7-10 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 13 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 22-29%
بادل: 51%
فضایء دباؤ: 957-959 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 13 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 22-29%
بادل: 51%
فضایء دباؤ: 957-959 hPa
مرئیت: 100%
| شام18:01 سے 00:00 | +22...+28 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: تازہ ہوا, مغربی, رفتار 4-10 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 14 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 32-58%
بادل: 52%
فضایء دباؤ: 959-960 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 14 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 32-58%
بادل: 52%
فضایء دباؤ: 959-960 hPa
مرئیت: 100%
سوموار, جون 2, 2025
| سورج: | طلوع آفتاب 05:17, غروب آفتاب 19:41. |
| چاند: | طلوع چاند 11:34, غروب چاند 00:31, |
| جیومومیٹک فیلڈ: فعال |
| رات کو00:01 سے 06:00 | +17...+20 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: ٹھنڈی ہوا, جنوب مغرب, رفتار 4 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 7 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 63-74%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 960 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 7 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 63-74%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 960 hPa
مرئیت: 100%
| صبح06:01 سے 12:00 | +17...+25 °Cجزوی طور پر ابر آلود |
ہوا: معتدل ہوا, جنوب مغرب, رفتار 4-7 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 11 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 43-77%
بادل: 58%
فضایء دباؤ: 960-961 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 11 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 43-77%
بادل: 58%
فضایء دباؤ: 960-961 hPa
مرئیت: 100%
| دوپہر12:01 سے 18:00 | +26...+28 °Cجزوی طور پر ابر آلود |
ہوا: تازہ ہوا, مغربی, رفتار 7-9 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 15 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 35-40%
بادل: 68%
فضایء دباؤ: 960-961 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 15 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 35-40%
بادل: 68%
فضایء دباؤ: 960-961 hPa
مرئیت: 100%
| شام18:01 سے 00:00 | +20...+26 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: تازہ ہوا, مغربی, رفتار 7-9 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 15 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 43-64%
بادل: 14%
فضایء دباؤ: 960-961 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 15 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 43-64%
بادل: 14%
فضایء دباؤ: 960-961 hPa
مرئیت: 100%
قریبی شہروں میں موسم
أبو خنادقسميريةأبو القصورسروجطوال الدباغينقبيباتاَلْ قَنَفِدھْجب خسارةأبو عجوةشهيبخنيفس الدوسةقصر وردانالسعنشهباخرسانرسم العنزنوادكيلةالعميةتل الذهبحلبانحسو الألباويالضهيريةسماقية القبليةصلباجب الصفاربدةأم زحيمكدوماأم ميالذيل العجلعرفةسرحا الشماليالبردونةسباعأمونمكيمن الشماليأبو حنايامسعودالشيخ علي كاسونجن الألباويرهجانقصر أبو سمرةملولةرسم الأحمررسم الأحمرطرادشيخ هلالطيبة التركيجب الأبيضالربازغباخيرية الصغيرةدنينعزيزيةفان الوسطانيفان القبليمفكر الشرقيتشيتلونمفكر الغربيجنينةأم تريكيةتل خنزيرطليسيةطرفاويالعويرجروحتل التوتحليبيةأبو العلجبرّي الشرقيأبو منسفالمضبعةسلميةحمادة العمرطيبة الاسمجدوعية شمالية اكايريباتأعوج الجناححوامزرعة عبد الكريمصوحاعرشونةالمبطنخفسينمريودرسم أبو الفشافشالغاويقبيبات أبو الهدىأم حارتينأبو داليدواديةام صهريجالمباركاترسم العبدتل جديدصرعاأبو عمرحمدانيةنيحا
درجہ حرارت رجحان
میں موسم جب رزقمیں درجہ حرارت جب رزقفی گھنٹہ موسم کی پیشن گوئی میں جب رزقمیں موسم جب رزق آجمیں موسم جب رزق کلمیں موسم جب رزق کے لئے 3 دنمیں موسم جب رزق 5 دن کے لئےطلوع آفتاب اور غروب آفتاب میں جب رزقبڑھتی ہوئی اور ترتیب کے چاند میں جب رزقعین مطابق وقت میں جب رزق
ڈائرکٹری اور جغرافیائی اعداد و شمار
| سوریہ | |
| +963 | |
| استان حمات | |
| جب رزق | |
| Asia/Damascus, GMT 3. سمت (+1 گھنٹے) | |
| DMS: طول: 35°15'50" N; لمبائی: 37°13'12" E; DD: 35.2639, 37.22; اونچائی (اونچائی)، میٹر میں: 465; | |
| Afrikaans: Jubb RazaqAzərbaycanca: Jubb RazaqBahasa Indonesia: Jubb RazaqDansk: Jubb RazaqDeutsch: Jubb RazaqEesti: Jubb RazaqEnglish: Jubb RazaqEspañol: Jubb RazaqFilipino: Jubb RazaqFrançaise: Jubb RazaqHrvatski: Jubb RazaqItaliano: Jubb RazaqLatviešu: Jubb RazaqLietuvių: Jubb RazaqMagyar: Jubb RazaqMelayu: Jubb RazaqNederlands: Jubb RazaqNorsk bokmål: Jubb RazaqOʻzbekcha: Jubb RazaqPolski: Jubb RazaqPortuguês: Jubb RazaqRomână: Jubb RazaqShqip: Jubb RazaqSlovenčina: Jubb RazaqSlovenščina: Jubb RazaqSuomi: Jubb RazaqSvenska: Jubb RazaqTiếng Việt: Jubb RazaqTürkçe: Jubb RazaqČeština: Jubb RazaqΕλληνικά: Γυββ ΡαζακБеларуская: Джубб РазакБългарски: Джубб РазакКыргызча: Джубб РазакМакедонски: Џубб РазакМонгол: Джубб РазакРусский: Джубб РазакСрпски: Џубб РазакТоҷикӣ: Джубб РазакУкраїнська: Джубб РазакҚазақша: Джубб РазакՀայերեն: Ջուբբ Րազակעברית: דזִ׳וּבּבּ רָזָקاردو: جب رزقالعربية: جب رزقفارسی: جب رزقमराठी: जुब्ब् रज़क़्हिन्दी: जुब्ब् रज़क़्বাংলা: জুব্ব্ রজ়ক়্ગુજરાતી: જુબ્બ્ રજ઼ક઼્தமிழ்: ஜுப்ப் ரஃஜஃʼக்తెలుగు: జుబ్బ్ రజక్ಕನ್ನಡ: ಜುಬ್ಬ್ ರಜ಼ಕ಼್മലയാളം: ജുബ്ബ് രജക്සිංහල: ජුබ්බ් රජක්ไทย: ชุพฺพฺ รซกฺქართული: Დჟუბბ Რაზაკ中國: Jubb Razaq日本語: ズベベ ㇻザケ한국어: 줍ㅂ 라잨 | |