میں موسم سیپَرَدِ ایک ہفتے کے لئے
سیپَرَدِ میں درست وقت:
|
مقامی وقت.
ٹائم زون: GMT 4
موسم سرما کا وقت
* مقامی وقت میں موسم کی نشاندہیجمعرات, مئی 29, 2025
| سورج: | طلوع آفتاب 05:23, غروب آفتاب 20:02. |
| چاند: | طلوع چاند 07:02, غروب چاند 23:01,  |
| جیومومیٹک فیلڈ: خاموش |
| شام23:00 سے 00:00 |  +18...+24 °Cابر آلود |
ہوا: ٹھنڈی ہوا, جنوب مشرقی, رفتار 2-5 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 9 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 60-81%
بادل: 59%
فضایء دباؤ: 1009 hPa
مرئیت: 77-100%
زمین پر:
شاخوں پر پتے ہلکے ہلکے لہراتے ہیں; چھوٹی چھوٹی جھنڈیاں بھی اڑتی ہوئی محسوس ہوتی ہیں۔سمندر پر:
بڑی لہریں. لہروں کے اوپر حصے توڑنے لگے. شیشے کی ظہور کی فوم. شاید سفید گھوڑے بکھرے ہوئے ہیں. ہوا کے جھونکے: 9 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 60-81%
بادل: 59%
فضایء دباؤ: 1009 hPa
مرئیت: 77-100%
جمعہ, مئی 30, 2025
| سورج: | طلوع آفتاب 05:23, غروب آفتاب 20:03. |
| چاند: | طلوع چاند 08:13, غروب چاند 23:46, |
| جیومومیٹک فیلڈ: معمولی طوفان پاور سسٹمز: کمزور بجلی کے گرڈ اتار چڑھاؤ ہوسکتے ہیں. خلائی جہاز کی کارروائیوں: مصنوعی سیارہ کے آپریشن پر ممکنہ اثر ممکن ہے. دیگر نظام: اس اور اعلی سطحوں پر مبتلا جانوروں کو متاثر کیا جاتا ہے؛ اونورا عام طور پر اعلی طول و عرض (شمالی مشیگن اور مین) میں نظر آتا ہے. | |
| الٹراسیوٹ انڈیکس: 10,6 ( بہت زیادہ) 8 سے 10 کے یووی انڈیکس پڑھنے کا مطلب غیر محفوظ شدہ سورج کی نمائش سے نقصان کا بہت زیادہ خطرہ ہے. اضافی احتیاطی تدابیر لیں کیونکہ غیر محفوظ شدہ جلد اور آنکھوں کو نقصان پہنچایا جاسکتا ہے اور جلدی جلا سکتا ہے. 10 بجے اور 4 بجے کے درمیان سورج کی نمائش کو کم سے کم اگر باہر، سایہ ڈھونڈنا اور سورج حفاظتی لباس پہننے، ایک وسیع برے ہوئے ٹوپی، اور UV-blocking دھوپ پہننے. عموما وسیع پیمانے پر سپیکٹرم ایس پی ایف 30 + سنسکرین ہر دو گھنٹے، بادلوں کے دن بھی، اور سوئمنگ یا پسینہ کرنے کے بعد لاگو ہوتا ہے. ریت، پانی اور برف جیسے روشن سطحیں، یووی نمائش میں اضافہ کریں گے. |
| رات کو00:01 سے 06:00 | +16...+18 °Cابر آلود |
ہوا: نسیم سحر, جنوب مغرب, رفتار 1-2 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 3 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 82-86%
بادل: 66%
فضایء دباؤ: 1008-1009 hPa
مرئیت: 99-100%
زمین پر:
ہوا چہروں پر محسوس ہوتی ہے; پتوں میں سرسراہٹ ہوتی ہے; مرغ بادنما ہوا سے پھر جاتا ہے۔سمندر پر:
چھوٹے لہریں، ابھی تک مختصر، لیکن زیادہ واضح. لہروں کے سب سے اوپر حصے ایک شیشے کے ظہور ہیں اور توڑ نہیں کرتے. ہوا کے جھونکے: 3 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 82-86%
بادل: 66%
فضایء دباؤ: 1008-1009 hPa
مرئیت: 99-100%
| صبح06:01 سے 12:00 |  +16...+27 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: نسیم سحر, شمال مغرب, رفتار 2 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 4 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 44-83%
بادل: 34%
فضایء دباؤ: 1008-1009 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 4 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 44-83%
بادل: 34%
فضایء دباؤ: 1008-1009 hPa
مرئیت: 100%
| دوپہر12:01 سے 18:00 | +27...+30 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: ٹھنڈی ہوا, مشرقی, رفتار 3-4 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 8 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 32-43%
بادل: 7%
فضایء دباؤ: 1007-1008 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 8 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 32-43%
بادل: 7%
فضایء دباؤ: 1007-1008 hPa
مرئیت: 100%
| شام18:01 سے 00:00 |  +18...+27 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: نسیم سحر, جنوبی, رفتار 1-3 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 6 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 48-83%
بادل: 17%
فضایء دباؤ: 1007-1009 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 6 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 48-83%
بادل: 17%
فضایء دباؤ: 1007-1009 hPa
مرئیت: 100%
ہفتہ, مئی 31, 2025
| سورج: | طلوع آفتاب 05:22, غروب آفتاب 20:04. |
| چاند: | طلوع چاند 09:26, غروب چاند --:--, |
| جیومومیٹک فیلڈ: فعال | |
| الٹراسیوٹ انڈیکس: 10,7 ( بہت زیادہ) |
| رات کو00:01 سے 06:00 |  +18...+19 °Cجزوی طور پر ابر آلود |
ہوا: نسیم سحر, مغربی, رفتار 2 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 3 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 63-72%
بادل: 22%
فضایء دباؤ: 1008-1009 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 3 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 63-72%
بادل: 22%
فضایء دباؤ: 1008-1009 hPa
مرئیت: 100%
| صبح06:01 سے 12:00 | +18...+31 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: نسیم سحر, شمال مغرب, رفتار 2-3 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 5 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 38-69%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 1009-1011 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 5 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 38-69%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 1009-1011 hPa
مرئیت: 100%
| دوپہر12:01 سے 18:00 | +29...+33 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: معتدل ہوا, مشرقی, رفتار 2-6 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 10 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 29-33%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 1009-1011 hPa
مرئیت: 100%
زمین پر:
دھول اور ڈھیلا کاغذ اٹھاتا ہے؛ چھوٹی شاخیں منتقل کردی جاتی ہیں. سمندر پر:
چھوٹے لہروں، بڑے بننے؛ کافی مسلسل سفید گھوڑوں. ہوا کے جھونکے: 10 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 29-33%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 1009-1011 hPa
مرئیت: 100%
| شام18:01 سے 00:00 | +20...+28 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: ٹھنڈی ہوا, جنوبی, رفتار 1-4 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 9 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 34-74%
بادل: 1%
فضایء دباؤ: 1011-1013 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 9 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 34-74%
بادل: 1%
فضایء دباؤ: 1011-1013 hPa
مرئیت: 100%
اتوار, جون 1, 2025
| سورج: | طلوع آفتاب 05:22, غروب آفتاب 20:05. |
| چاند: | طلوع چاند 10:35, غروب چاند 00:21, |
| جیومومیٹک فیلڈ: غیر مستحکم | |
| الٹراسیوٹ انڈیکس: 10,7 ( بہت زیادہ) |
| رات کو00:01 سے 06:00 | +16...+19 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: نسیم سحر, مغربی, رفتار 1-2 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 3 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 78-84%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 1013-1015 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 3 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 78-84%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 1013-1015 hPa
مرئیت: 100%
| صبح06:01 سے 12:00 | +16...+27 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: ٹھنڈی ہوا, جنوبی, رفتار 1-4 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 8 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 45-75%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 1016-1017 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 8 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 45-75%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 1016-1017 hPa
مرئیت: 100%
| دوپہر12:01 سے 18:00 | +26...+28 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: معتدل ہوا, جنوب مشرقی, رفتار 4-6 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 10 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 46-50%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 1013-1016 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 10 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 46-50%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 1013-1016 hPa
مرئیت: 100%
| شام18:01 سے 00:00 | +19...+26 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: نسیم سحر, جنوبی, رفتار 1-3 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 8 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 53-83%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 1012-1013 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 8 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 53-83%
بادل: 0%
فضایء دباؤ: 1012-1013 hPa
مرئیت: 100%
سوموار, جون 2, 2025
| سورج: | طلوع آفتاب 05:22, غروب آفتاب 20:05. |
| چاند: | طلوع چاند 11:42, غروب چاند 00:50, |
| جیومومیٹک فیلڈ: فعال | |
| الٹراسیوٹ انڈیکس: 10,6 ( بہت زیادہ) |
| رات کو00:01 سے 06:00 | +17...+18 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: نسیم سحر, مغربی, رفتار 1-2 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 3 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 85-90%
بادل: 8%
فضایء دباؤ: 1012-1013 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 3 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 85-90%
بادل: 8%
فضایء دباؤ: 1012-1013 hPa
مرئیت: 100%
| صبح06:01 سے 12:00 | +17...+27 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: نسیم سحر, شمالی, رفتار 2-3 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 4 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 50-83%
بادل: 3%
فضایء دباؤ: 1012-1013 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 4 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 50-83%
بادل: 3%
فضایء دباؤ: 1012-1013 hPa
مرئیت: 100%
| دوپہر12:01 سے 18:00 | +26...+28 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: ٹھنڈی ہوا, مشرقی, رفتار 4 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 8 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 43-47%
بادل: 1%
فضایء دباؤ: 1009-1012 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 8 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 43-47%
بادل: 1%
فضایء دباؤ: 1009-1012 hPa
مرئیت: 100%
| شام18:01 سے 00:00 | +20...+25 °Cواضح آسمان میں کوئی بادل |
ہوا: نسیم سحر, جنوبی, رفتار 2-3 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 7 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 46-60%
بادل: 16%
فضایء دباؤ: 1009-1012 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 7 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 46-60%
بادل: 16%
فضایء دباؤ: 1009-1012 hPa
مرئیت: 100%
منگل, جون 3, 2025
| سورج: | طلوع آفتاب 05:21, غروب آفتاب 20:06. |
| چاند: | طلوع چاند 12:44, غروب چاند 01:14,  |
| جیومومیٹک فیلڈ: فعال |
| رات کو00:01 سے 06:00 |  +19 °Cمتغیر ابر آلود |
ہوا: نسیم سحر, مغربی, رفتار 2-3 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 5 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 53-72%
بادل: 85%
فضایء دباؤ: 1012-1013 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 5 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 53-72%
بادل: 85%
فضایء دباؤ: 1012-1013 hPa
مرئیت: 100%
| صبح06:01 سے 12:00 |  +19...+25 °Cمختصر بارش |
ہوا: نسیم سحر, جنوب مغرب, رفتار 2-3 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 75-77%
بادل: 100%
فضایء دباؤ: 1015 hPa
ورن: 0,1 ملی میٹر
مرئیت: 100%
رشتہ دار نمی: 75-77%
بادل: 100%
فضایء دباؤ: 1015 hPa
ورن: 0,1 ملی میٹر
مرئیت: 100%
| دوپہر12:01 سے 18:00 | +23...+25 °Cابر آلود |
ہوا: معتدل ہوا, شمالی, رفتار 4-6 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 73-79%
بادل: 100%
فضایء دباؤ: 1016 hPa
مرئیت: 100%
رشتہ دار نمی: 73-79%
بادل: 100%
فضایء دباؤ: 1016 hPa
مرئیت: 100%
| شام18:01 سے 00:00 | +20...+23 °Cابر آلود |
ہوا: ٹھنڈی ہوا, جنوب مغرب, رفتار 3-4 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 64-80%
بادل: 100%
فضایء دباؤ: 1016 hPa
مرئیت: 100%
رشتہ دار نمی: 64-80%
بادل: 100%
فضایء دباؤ: 1016 hPa
مرئیت: 100%
بدھ, جون 4, 2025
| سورج: | طلوع آفتاب 05:21, غروب آفتاب 20:06. |
| چاند: | طلوع چاند 13:44, غروب چاند 01:36,  |
| جیومومیٹک فیلڈ: غیر مستحکم |
| رات کو00:01 سے 06:00 | +20 °Cابر آلود |
ہوا: نسیم سحر, مغربی, رفتار 3 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 5 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 66-72%
بادل: 99%
فضایء دباؤ: 1016 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 5 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 66-72%
بادل: 99%
فضایء دباؤ: 1016 hPa
مرئیت: 100%
| صبح06:01 سے 12:00 | +20...+26 °Cابر آلود |
ہوا: ٹھنڈی ہوا, شمالی, رفتار 3-4 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 6 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 55-80%
بادل: 98%
فضایء دباؤ: 1016 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 6 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 55-80%
بادل: 98%
فضایء دباؤ: 1016 hPa
مرئیت: 100%
| دوپہر12:01 سے 18:00 | +26...+28 °Cابر آلود |
ہوا: ٹھنڈی ہوا, مشرقی, رفتار 3-4 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 6 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 41-48%
بادل: 97%
فضایء دباؤ: 1015-1016 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 6 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 41-48%
بادل: 97%
فضایء دباؤ: 1015-1016 hPa
مرئیت: 100%
| شام18:01 سے 00:00 | +20...+25 °Cجزوی طور پر ابر آلود |
ہوا: ٹھنڈی ہوا, جنوبی, رفتار 4-5 میٹر فی سیکنڈ
ہوا کے جھونکے: 7 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 37-63%
بادل: 87%
فضایء دباؤ: 1015-1016 hPa
مرئیت: 100%
ہوا کے جھونکے: 7 میٹر فی سیکنڈ
رشتہ دار نمی: 37-63%
بادل: 87%
فضایء دباؤ: 1015-1016 hPa
مرئیت: 100%
قریبی شہروں میں موسم
سْہَگْلَسیرْزووْلْیَکْسَرْکْسَتَنْتْیُکیوِلْیَرُدَکینَرْمَہْمُدَوَرْمولَلَنْچِلْبولَدِکھِسْہْکَدیرےوِلْوَنْمِیَنْکُسَتِروبَوِرَوُلْ بوراديغاهکُبِنْلِمَنْسِرَبِلْبَبَسیرْمَمیدوبَگِرْدَنْیْبیدیلَنْاَسْہُرْلُکْسَنَلِیَنْگیگِرَنْسَرَ-اوسْتْرووْگْیُنَگْیَرْسَرْچھُوَرْقِزِلَوَرْبیلیتونْگویْسَبَنْکْسِلْ هافتونيدیلّْیَکوبَتَزَکینْدْسِگْدَسْتُءاَدولْیَزْہْلْیُرَنْگِگَ-چھیلْنِنَلووْتُرْکَنْچِلْقودْمَنْمَمیدْرْزَکْیُدْزْہَدِگَہْاَزِزَبَدْسووُمُسَکْیُدْزْہَسْہَوْلَزُزَسْہِلْیَوَرْکْیَرْگیلَنْقَسِمْلِرْوو لنكرانلانكاراننَرْبَگِاِسْکینْدیرْلِایسْہْلْیَاَرْکیوَنْگَرِبْلْیَرْییدِّؤیْمَقْاونْدْزْہَکْیَلَنْیُدْزْہْیُبِبِیَنِدَوَرَدِبِلْیُوَسَرْدَدْوَہُسییْنْہَچِلِگیرْمَتْیُکْ ماساليبْرْکَنْدُلْبَبَگِلْسَمیدْکھَنْلْیْ وْتورویےکوسَگُلْبَلِقْچِلَرْکھَلْفَلَرْدْزْہَنْگونَوُتْاَلْمُسییْفَدْیْنْدَسْتَتُکْییگینْکینْدْگُوَنِلْدِگَہْوِزَزَمِنْزَرِکْیُمَدْزْہولْیَرْمَرُوِسْتَنْسْہُرْیُکْبوبْلَدَوِدونُبَنْبَسِنِزْہْنِیے نْیُءاَدْیْوِیَنْایتْچھیلْیَرْسَمِتْ-کھَنْسورُاَگَکِسْہِبییْلِاَلِسَنْلِاَزیرْبَیْدْزْہَنْتَتْیَنوبَ
درجہ حرارت رجحان
میں موسم سیپَرَدِمیں درجہ حرارت سیپَرَدِفی گھنٹہ موسم کی پیشن گوئی میں سیپَرَدِمیں موسم سیپَرَدِ آجمیں موسم سیپَرَدِ کلمیں موسم سیپَرَدِ کے لئے 3 دنمیں موسم سیپَرَدِ 5 دن کے لئےطلوع آفتاب اور غروب آفتاب میں سیپَرَدِبڑھتی ہوئی اور ترتیب کے چاند میں سیپَرَدِعین مطابق وقت میں سیپَرَدِ
ڈائرکٹری اور جغرافیائی اعداد و شمار
| آذربائیجان | |
| +994 | |
| لنکرن سیتی | |
| سیپَرَدِ | |
| Asia/Baku, GMT 4. موسم سرما کا وقت | |
| DMS: طول: 38°52'2" N; لمبائی: 48°42'58" E; DD: 38.8671, 48.7161; اونچائی (اونچائی)، میٹر میں: 0; | |
| Afrikaans: SeparadiAzərbaycanca: SeparadiBahasa Indonesia: SeparadiDansk: SeparadiDeutsch: SeparadiEesti: SeparadiEnglish: SeparadiEspañol: SeparadiFilipino: SeparadiFrançaise: SeparadiHrvatski: SeparadiItaliano: SeparadiLatviešu: SeparadiLietuvių: SeparadiMagyar: SeparadiMelayu: SeparadiNederlands: SeparadiNorsk bokmål: SeparadiOʻzbekcha: SeparadiPolski: SeparadiPortuguês: SeparadiRomână: SeparadiShqip: SeparadiSlovenčina: SeparadiSlovenščina: SeparadiSuomi: SeparadiSvenska: SeparadiTiếng Việt: SeparadiTürkçe: SeparadiČeština: SeparadiΕλληνικά: ΣεπαραδιБеларуская: СэпарадіБългарски: СепарадиКыргызча: СепарадиМакедонски: СепарадиМонгол: СепарадиРусский: СепарадиСрпски: СепарадиТоҷикӣ: СепарадиУкраїнська: СепарадіҚазақша: СепарадиՀայերեն: Սեպարադիעברית: סֱפָּרָדִיاردو: سیپَرَدِالعربية: سباراديفارسی: سپردیमराठी: सेपरदिहिन्दी: सेपरदिবাংলা: সেপরদিગુજરાતી: સેપરદિதமிழ்: ஸேபரதிతెలుగు: సేపరదిಕನ್ನಡ: ಸೇಪರದಿമലയാളം: സേപരദിසිංහල: සේපරදිไทย: เสปรทิქართული: Სეპარადი中國: Separadi日本語: シェパㇻディ한국어: 세파라디 | |